Belgesel Özel Gösterim
BELGESEL ÖZEL GÖSTERİM
2㎡/ 2㎡
2026 / 83’ / Renkli Color / Türkiye Turkey Belçika Belgium Almanya Germany
Yönetmen/Director: Volkan Üce
Senaryo/Screenplay: Volkan Üce
Müzik / Music : David Baulter
Görüntü Yönetmeni/Cinematography: Joachim Phillippe, Sabine Panosyan
Kurgu / Editing : Eytan İpeker
Oyuncular /Cast : Tayfun Veli Arslano, Kemal Gökşen
Yapımcı / Producer : Vildan Erşen, Tayfun Pirselimoğlu, Hans Everaert, Harry Flötter, Jörg Siepmann, Mehmet Akif Büyükatalay, Claus Herzog Reichel
Yapım / Production: Mitra Film, Menuetto Film, 2 Pilots, Film Faust
Özet/ Summary
2m2’de yönetmen Volkan Üce, Belçika’da Türk bir cenaze levazımatçısıyla Türkiye’deki meslektaşının din ve ticaret arasındaki ilişkileri dengeleme çabalarını izliyor. İki ülke ve iki kültür arasında geçen bir yaşamın ardından her ölüm, temel bir soruyu gündeme getiriyor: İnsan nereye aittir, nereye gömülmek ister, hangi iki metrekareye?
In 2m2, director Volkan Üce follows the balancing act between religion and commerce of a Turkish funeral undertaker in Belgium and his counterpart in Türkiye. Every death raises the fundamental question after a life between two countries and two cultures: where does one belong, where does one want to be buried, in which two square meters?
Yönetmen / Director
Volkan Üce, Belçika’daki Antwerp Üniversitesi’nde Siyaset ve Sosyal Bilimler alanında yüksek lisansını tamamladıktan sonra aynı üniversitede çalışmaya başladı. Doktora eğitimini tamamlamadan önce, kariyerine bir sinemacı olarak devam etme kararı aldı. İlk uzun metrajlı belgeseli *Displaced*, dünya prömiyerini 2017’de DOK Leipzig’de yaptı ve hem uluslararası hem de Belçikalı izleyiciler tarafından büyük bir ilgiyle karşılandı. *Displaced*, Belçika ve Hollanda’da büyüyen üçüncü kuşak Türklerin yaşadığı kimlik krizini gözler önüne sererken, aynı zamanda, günümüz Türk ve Batı Avrupa toplumlarına dair de pek çok şey anlatmaktadır. Prömiyerini 2021’de CPH:DOX ve Hot Docs festivallerinde yapan ikinci belgeseli *All-In* ise Avrupa Film Akademi Ödülleri’ne seçildi, Antalya Film Festivali’nde En İyi Belgesel ödülünü kazandı ve dağıtımı CAT&Docs tarafından üstlenildi. Bir sinemacı olarak filmlerinin yalnızca egzotik bir hikâyeden ibaret kalmamasına özen gösteren Üce, filmlerinde yer verdiği kişileri izleyiciye tanıtıp onlara dair empati kurulmasını sağlamanın yanı sıra, incelikli bir yaklaşımla izleyiciyi kendisiyle yüzleştirmeyi de amaçlamaktadır.
After obtaining his master’s degree in Political and Social Sciences at the University of Antwerp, Belgium, Volkan Üce started to work at that same university. He decided to continue as a self-taught filmmaker before completing his PhD. His first full-length documentary, Displaced, had its world premiere at DOK Leipzig 2017 and was received with great enthusiasm by both the international and the Belgian public. Displaced shows the identity crisis of third-generation Turks growing up in Belgium and the Netherlands. At the same time the film tells a lot about current Turkish and Western European society. His second documentary All-In, premiered at CPH:DOX and Hot Docs 2021, was selected for the European Film Awards, won the award Best Documentary at the Antalya Film Festival and is sold by CAT&Docs. As a filmmaker, Volkan makes sure that his films are more than just an exotic story. Besides informing and creating empathy for his protagonists, Volkan also strives, in a subtle way, to confront the audience with themselves.
FOKA
2026 / 40’ / Renkli Color / Türkiye Turkey
Yönetmen/Director: Deniz Devrez
Senaryo/Screenplay: Deniz Devrez
Müzik / Music : Ezgi Ceylan, Alihan Erdoğan
Görüntü Yönetmeni/Cinematography: Oğuzhan Demirtaş
Kurgu / Editing : Deniz Mıdık
Yapımcı / Producer : Elif Nur Kayalar
Yapım / Production: Orange Point Studio
Özet/ Summary
1960’ların Türkiye’sinde yükselen şiddet ve milliyetçilik ortamında, Rum bir doktor, topluluğu yok olurken kimlikten ziyade şefkati tercih ederek, yok olmaya yüz tutmuş bir adada direnişini sürdürür.
Amid state violence and rising nationalism in 1960s Turkey, a Greek doctor stands his ground on a vanishing island, choosing compassion over identity as his community disappears.
Yönetmen / Director
2000 yılında İstanbul’da doğdu. Anadolu Üniversitesi Sinema ve Televizyon Bölümü mezunudur. İlk kısa filmi “Onlar İçin Imroz” birçok festivalde finale kaldı ve çeşitli ödüller kazandı. Kısa film yapımcısı olarak çalıştı. “Foka” adlı yeni uzun metrajlı belgeselinin yönetmenliğini üstlendi. Sinema sektöründe çalışmalarına devam ediyor.
He was born on May 21, 2000, in Istanbul. He is a graduate of the Department of Cinema and Television at Anadolu University. His first short film, “It’s Imroz For Them”, became a finalist at many festivals and won several awards. He has worked as a short film producer. He has directed his new feature-length documentary titled “Foka”. He continues to work in the film industry.
HADİ ANLATSANA CANİKOM
2026 / 55’ / Renkli Color / Türkiye Turkey
Yönetmen/Director: Aslı Atasoy
Müzik / Music : Çiğdem Erken
Görüntü Yönetmeni/Cinematography: Çağatay Yurt
Kurgu / Editing : Bahadır Koçak
Yapımcı / Producer : Serdar Akkaya
Yapım / Production: Vigor Sanat
Özet/ Summary
Aslı Atasoy’un son belgeseli; Aziz Nesin’in kült oyunu Hadi Öldürsene Canikom’un Barış Dinçel rejisiyle Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Levent Alkış kadrosuyla tiyatro sahnesine taşınma sürecini anlatıyor.
Aslı Atasoy’s latest documentary chronicles the process of bringing Aziz Nesin’s cult play “Hadi Öldürsene Canikom” to the stage, directed by Barış Dinçel and featuring a cast including Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, and Levent Alkış.
Yönetmen / Director
Aslı Atasoy; bağımsız gazeteci ve belgesel film yapımcısı. Düzenli olarak televizyon programları, söyleşi ve analiz dosyaları yayımlıyor. Son dönemde kültürel bellek üzerine kapsamlı çalışmalar hazırladı. Çalışmalarında yakın geçmişi, bir kültürel kazı alanı gibi ele alıyor. Sokaktan beslenen Aslı Atasoy, gazetecilik ile sinema arasında canlı bağlar kuruyor. Belgeseli Kitabın Rüyası, kitap kapağı alanında belki de dünyada en çok üretim yapan tasarımcısının izinden, hayal gücü ile görsel hafıza arasındaki görünmez bağları araştırıyor.
Aslı Atasoy; independent journalist and documentary filmmaker. She regularly publishes news, interviews, and analysis pieces. Recently, she has been working on extensive projects about cultural memory. In her work, she approaches the recent past as if it were a cultural excavation site. Drawing inspiration from life, Aslı Atasoy establishes vibrant connections between journalism and cinema. Her documentary film, The Book’s Dream, follows in the footsteps of perhaps the world’s most prolific designer in the field of book cover design, exploring the invisible connections between imagination and visual memory.
POSTA KUTUSU 213-DİYARBAKIR / MAILBOX 213-DIYARBAKIR
2026 / 115’ / Renkli Color / Türkiye Turkey
Yönetmen/Director: Orhan Miroğlu
Senaryo/Screenplay: Orhan Miroğlu
Müzik / Music : Mümin Sesler
Görüntü Yönetmeni/Cinematography: Cevahir Şahin
Kurgu / Editing : Celal Karakuş
Oyuncular /Cast : Orhan Miroğlu, Naci Taşdöğen
Yapımcı / Producer : Halil Özdemir
Yapım / Production: Matiate Production
Özet/ Summary
Türkiye yakın tarihinin en karanlık sayfası olan 12 Eylül 1980 askeri darbesi; Diyarbakır 5 No’lu Cezaevi’ni, “insanlığa karşı işlenen suçların, etnik hınç ve öfkenin hakim olduğu bir “laboratuvara” dönüştürdü.Burada görev yapanların dahi dış dünyayla ve aileleriyle tek bağının “Posta Kutusu 213” ismi verilen bir posta kutusu adresi üzerinden kurulduğu bu mekânda, mektuplar sansürlendi, çığlıklar, feryatlar dört duvar arasına hapsoldu.
O günleri bizzat yaşayan yazar ve siyasetçi Orhan Miroğlu, aynı dönemde bu cezaevini yaşamış arkadaşları ve askerlik görevini burada yapmış tanıklarla beraber yıllar sonra o duvarların ve hatıraların arasına geri dönüyor ve Türkiye’nin yakın tarihine damgasını vuran Diyarbakır Cezaevi gerçeğini, senaryosunu kaleme aldığı ve yönetmenliğini üstlendiği “Posta Kutusu 213 Diyarbakır” belgeseli ile beyazperdeye taşıyor.
The military coup of September 12, 1980—the darkest page in recent Turkish history—transformed Diyarbakır No. 5 Military Prison into a “laboratory” dominated by crimes against humanity, ethnic resentment, and rage.In this place where even the personnel stationed there had their sole connection to the outside world and their families through a post office box address designated as “Posta Kutusu 213”, letters were censored, and screams and laments were trapped within four walls.
Author and politician Orhan Miroğlu, who personally experienced those days, returns to those walls and memories years later alongside friends who endured the same prison period and witnesses who served their military duty there. He brings the reality of Diyarbakır Prison—which left an indelible mark on Türkiye’s recent history—to the silver screen with the documentary “Mailbox 213 Diyarbakır”, which he scripted and directed.
Yönetmen / Director
1953 yılında Mardin’de doğan Miroğlu, Diyarbakır Eğitim Enstitüsü Edebiyat Bölümü’nden mezun oldu. 12 Eylül 1980 askeri darbesi sonrası Diyarbakır Cezaevi’nde altı yıl hapis yattı ve 1988’de bu cezaevinden tahliye oldu.Miroğlu, 25. ve 26. Dönem, Mardin Milletvekilliği, TBMM İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu üyeliği, Avrupa Konseyi Parlamenter Meclisi görevlerinde bulundu. Diyarbakır cezaevi ve faili meçhulleri anlatan Dıjwar isimli anı-romanı 2004 yılında yayınlandı. Son dönemde görsel hafızaya yönelerek Diyarbakır Anneleri’ni anlatan “Sesler ve Yüzler” (2021) ile Diyarbakır Cezaevi gerçeğini konu alan “Posta Kutusu 213 Diyarbakır ” (2025) belgesellerine imza attı.
Born in Mardin in 1953, Miroğlu graduated from the Department of Literature at Diyarbakır Education Institute. Following the September 12, 1980 military coup, he spent six years in Diyarbakır Prison and was released in 1988. Miroğlu served as a Member of Parliament for Mardin during the 25th and 26th legislative terms, held a position on the Grand National Assembly of Turkey (TBMM) Human Rights Inquiry Committee, and was a member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. His memoir-novel Dıjwar, which recounts the realities of Diyarbakır Prison and unsolved murders, was published in 2004. In recent years, turning his focus toward visual memory, he directed and produced the documentaries “Voices and Faces” (Sesler ve Yüzler, 2021), depicting the Mothers of Diyarbakır, and Mailbox 213 Diyarbakır ” (Posta Kutusu Diyarbakır 213, 2025), addressing the reality of Diyarbakır Prison.
YANKI ODALARI: İNTERNETİN KAYBOLAN DEMOKRASİSİ/ ECHO CHAMBERS: THE INTERNET’S VANISHING DEMOCRACY
2025 / 59’ / Renkli Color / Türkiye Turkey
Yönetmen/Director: Barış Kaya, Yunus Emre Baypınar
Senaryo/Screenplay: Yunus Emre Baypınar , Büşra Topal
Müzik / Music : musicvine.com
Görüntü Yönetmeni/Cinematography: Ercan Işık
Sanat Yönetmeni / Art director : Devrim Öngüç
Kurgu / Editing : Osman Çınar
Oyuncular /Cast : Sinan Canan, Yalın Alpay, Akan Abdula, Serkan Yılmaz, Seyhan Alev, Yusuf Emre Uzun
Yapım / Production: PRA REKLAM
Özet/ Summary
Yankı Odaları, dijital çağda hakikatin nasıl parçalandığını, algoritmaların görünmez yönlendirmeleriyle toplumun nasıl kendi sesine hapsolduğunu araştıran bir belgeseldir. İnternetin özgürlük vaadinden sosyal medyanın kutuplaştırıcı düzenine uzanan film; uzman görüşleri, çarpıcı örnekler ve görsel anlatımlarla yankı odalarının birey, toplum ve demokrasi üzerindeki etkisini sorgular. İzleyiciyi, sadece başkalarının değil, kendi dijital kör noktalarının da farkına varmaya davet eder.
Echo Chambers is a documentary that explores how truth has become fragmented in the digital age, and how society has become trapped within its own voice through the invisible steering of algorithms. Spanning from the internet’s promise of freedom to the polarising dynamics of social media, the film examines the impact of echo chambers on individuals, society and democracy through expert insights, striking examples and visual storytelling. It invites viewers to become aware not only of others’ digital blind spots, but also of their own.
Yönetmenler / Directors
BARIŞ KAYA
Barış Kaya, Anadolu Üniversitesi İletişim Bilimleri Fakültesi Sinema-TV bölümündeki eğitiminin ardından film prodüksiyonları ve reklam alanında çalışan bir yönetmendir. Soner Caner ile birlikte yönettiği ilk uzun metraj filmi Rauf (2016), 66. Berlin Film Festivali’nin Generation Kplus bölümünde gösterildi. IMDb verilerine göre Kaya’nın çalışmaları bugüne kadar 7 ödül ve 5 adaylık elde etmiştir.
A director working in film production and advertising, he studied Cinema and Television at the Faculty of Communication Sciences at Anadolu University. His debut feature, Rauf (2016), co-directed with Soner Caner, was screened in the Generation Kplus section of the 66th Berlin International Film Festival. According to IMDb, his work has received seven awards and five nominations to date.
YUNUS EMRE BAYPINAR
Senarist, reklam yazarı ve yönetmen Yunus Emre Baypınar; 1989, Konya doğumludur. Yıldız Teknik Üniversitesi Sanat & Tasarım Fakültesi ve Selçuk Üniversitesi İletişim Fakültesi’nde öğrenim görmüştür. Kariyeri boyunca; pek çok reklam filmi projesine imza atan Baypınar, aynı zamanda toplumsal iletişim ve medya üzerine de akademik çalışmalar yürütmektedir. Bunun yanı sıra farklı anlatı biçimlerine ve farkındalık projelerine duyduğu ilgiyle HisAPP uygulamasını geliştirmiş ve Felis Ödülleri’nde başarı elde etmiştir. Baypınar bugün halen; belgesel, kurmaca film ve reklam senaryosu üretimlerine devam etmektedir.
Born in Konya in 1989, he is a screenwriter, copywriter, and director. He studied at the Faculty of Art and Design at Yıldız Technical University and the Faculty of Communication at Selçuk University. Throughout his career, he has worked on numerous advertising film projects while also conducting academic research on social communication and media. His interest in diverse narrative forms and awareness-raising projects led him to develop the HisAPP application, for which he received recognition at the Felis Awards. He continues to write screenplays for documentaries, fiction films, and advertising.