HİNDİ / ELEPHANTBIRD

2019 / Kurmaca Fiction / 15’ / Renkli Color / Afganistan Afghanistan

Yönetmen / Director: Amir Masoud Soheili

Senaryo / Screenplay: Amir Masoud Soheili

Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Seyed Vaqef Hosseini

Kurgu / Editing: Reza Daghagh

Müzik / Music: Tin Soheili

Oyuncular / Cast: Heshmat Fanaei, Seyed Morteza Alavi

Yapımcı / Producer: Amir Masoud Soheili, Sayed Jalal Rohani

 

Özet / Summary

Dağları aşarak Kabil’e ulaşmaya çalışan bir minibüs… Araçtaki her yolcu, bu yolculuğa farklı bir nedenle çıkmıştır. Minibüsteki yaşlı adamın amacı, son dilediğini yerine getirmek, ölmeden önce hindisini torununa vermektir… Ne var ki isyancılar ana yolu kestiği için minibüs, daha güvenli olmayan ve yolcuları yine isyancılarla karşı karşıya bırakabilecek başka bir yola sapmak zorunda kalıyor.

A mini-bus is on a journey across the mountains to Kabul. Each person on the bus has a reason to take this journey. An old man is traveling to give a turkey to his grandchild, as his last wish before dying. However, the main road is blocked by insurgents. They decide to use an alternative road, which is not very secure, and there is still the possibility of getting caught by insurgents.

Yönetmen / Director

Amir Masoud Soheili, uluslararası ödüller kazanmış bir kısa film yönetmeni, festival direktörü ve programcısıdır. 2015 yılında, en beğenilen yedi İranlı kısa film yönetmeninden biri seçilmiştir.
1988 yılında İran’ın Meşhed kentinde doğan Soheili, Endonezya ve Güney Kore’de sinema öğrenimi gördü. İkinci kısa filmi “Blue Eyed Boy” (Cheshm Aabi, 2014) ile 140’ın üzerinde uluslararası film festivalinde 20 ödül kazandı. 10’uncu Yogya Neypac Asya Film Festivali (2015), Endonezya Viddsee Jüri Ödülleri (2016), Portekiz Avanca Uluslararası Film Festivali (2016 ve 2018), Sri Lanka SAARC Film Festivali (2017), Hindistan Kerala Uluslararası Belgesel ve Kısa Film Festivali (2018) ve Malatya Uluslararası Film Festivali’nde (2018) jüri üyeliği yaptı. İslamabad’da düzenlenen “Asia Peace Film Festival”in ortak kurucusu ve yaratıcı yönetmeni ve İstanbul Uluslararası Farklı Perspektifler Kısa Film Festivali’nin programcılarından biridir. Aynı zamanda Meşhed’de düzenlenen “Safe Community” Uluslararası Film Festivali’nin (2017) festival direktörü olarak görev yapmıştır.

Amir Masoud Soheili is an internationally awarded short filmmaker, Festival director and programmer. He has been one of the seven most honored Iranian short filmmakers in 2015. Masoud Soheili was born in 1988 in Mashhad, Iran. He studied cinema in Indonesia and South Korea. Just with His second short film “Blue eyed boy” (2014) he won 20 international awards from more than 140 international film festivals. He was member of the juries of the 10th Yogya Netpac Asian Film Festival (2015) ,Viddsee Juree awards competition in Indonesia (2016), Avanca International Film Festival in Portugal (2016 and 2018), SAARC Film Festival in Sri Lanka (2017) and International Documentary and Short Film Festival of Kerala in India (2018) and Malatya International Film Festival in Turkey (2018). He is co-founder and creative director of “Asia Peace Film Festival” in Islamabad, Pakistan and programmer of “Changing Perspective International Film Festival” in Istanbul, Turkey. He also worked as a festival director of Inaugural “Safe Community” International Film Festival in Mashhad, Iran (2017).

Filmleri / Filmography

Ödüller / Awards