DERMANSIZ / INCURABLE

2021 / 80 ’ / Renkli Color / Türkiye Turkey Almanya Germany Fransa France

Yönetmen/Director:  Hakkı Kurtuluş , Melik Saraçoğlu

Senaryo/Screenplay: Hakkı Kurtuluş , Melik Saraçoğlu

Müzik / Music : Murat Kemaloğlu , Noyan Coşarer

Görüntü Yönetmeni/Cinematography: Sedat Şahin

Kurgu / Editing : Melik Saraçoğlu

Anlatıcı/Narrator:  Altan Erkekli

Yapımcı / Producer : Hakkı Kurtuluş , Melik Saraçoğlu

Yapım / Production:  İki Film,  FFF ,  Lifeweaver

E-posta / E-mail : hakki.kurtulus@ikifilm.com

Özet/ Summary

Abdullah Kozan hayatında ilk kez köyünden askere gitmek için ayrılmıştı. Ancak kırılgan sağlığı onun kısa zamanda “çürüğe” ayrılmasını ve kendini Bursa Memleket Hastanesi’nin kapısında bulmasına yol açtı. 1966’da girdiği bu kapıdan Abdullah Kozan’ın 2015’te naaşı çıktı.

Uncurable is the (hi)story of Abdullah Kozan who spent 47 years of his life as patient in a state hospital named “Homeland”.

Yönetmen / Director

Hakkı KURTULUŞ 1980 İstanbul doğumlu. Galatasaray, Lyon Lumière, Ecole Normale Supérieure, Paris 3, École Pratique des Hautes Etudes-Sorbonne, Tübingen ve Paris 8 Üniversitelerinde sinema, iletişim ve Alman etütleri öğrenimi gördü. Berlin International University’de öğretim görevlisidir.  Üç uzun metrajlı kurmaca, iki uzun, altı kısa metrajlı belgesel, iki kitaba imza attı, bunlarla çeşitli ödüllere lâyık görüldü.

Born in 1980, in Istanbul. He studied communication, film and German studies at the Universities of Galatasaray, Lyon, Paris, Tübingen, Weimar and Berlin. A graduate of Lumière University and old fellow of École Normale Supérieure, Kurtulus holds an MA and a PhD degree from École Pratique des Hautes Études-Sorbonne and Université Paris 8. Kurtulus, who has made three feature fictions and two documentaries so far, lectures at Berlin International University and CIEE.

Melik SARAÇOĞLU 1984 İstanbul doğumlu. Galatasaray Lisesi’nin ardından Lyon Lumière ve Viyana Üniversiteleri’nde sinema ve edebiyat okudu. Üç uzun metrajlı kurmaca, iki uzun metrajlı belgesel, altı da kısa metrajlı belgesele yönetmen ve senarist olarak imza attı. Sinema kariyerinde ayrıca kendi yönetmediği filmlerde de oyunculuk, kurgu ve senaristlik deneyimi vardır.

İlk romanı Hastane Defteri 2015’te Everest Yayınlarınca basılan Saraçoğlu’nun Deniz Arslan ve filmlerini de beraber çektiği Hakkı Kurtuluş’la beraber yazdığı “Vatandaş Berzins” adlı deneysel anlatı Kırmızı Kedi Yayınlarınca 2018 yılında basıldı.

Born in 1984, in Istanbul, Melik Saracoglu is a filmmaker, scriptwriter, editor and author. He studied film and literature in the double major program of Lumière University Lyon 2 in France and at the University of Vienna. Since 2009, he wrote, directed, produced and edited three feature films, two feature documentaries and several short films which he won many worldwide prizes with. In 2015 his first novel, in 2018 his second one were published.

Ortak Filmografi / Common Filmography

2013 Gözümün Nuru

2011  Bergmanya’ya Yolculuk / Journey to Bergmania

2009  Orada / There